使徒行伝 1:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 彼はわたしたちの仲間に加えられ、この務を授かっていた者であった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ ユダは、使徒にも選ばれた、俺たちの仲間だった・・・」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 彼はわたしたちの仲間に加えられ、この務を授かっていた者であった。（

リビングバイブル

¹⁷ ユダは、使徒にも選ばれた、私たちの仲間でした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ ユダはわたしたちの仲間の一人であり、同じ任務を割り当てられていました。

聖書 口語訳

¹⁷ 彼はわたしたちの仲間に加えられ、この務を授かっていた者であった。

使徒行伝 1:17 相互参照

マタイによる福音書 10:4

熱心党のシモンとイスカリオテのユダ。このユダはイエスを裏切った者である。

マルコによる福音書 3:19

それからイスカリオテのユダ。このユダがイエスを裏切ったのである。 イエスが家にはいられると、

ルカによる福音書 22:47

イエスがまだそう言っておられるうちに、そこに群衆が現れ、十二弟子のひとりでユダという者が先頭に立って、イエスに接吻しようとして近づいてきた。

ルカによる福音書 6:16

ヤコブの子ユダ、それからイスカリオテのユダ。このユダが裏切者となったのである。

ヨハネによる福音書 17:12

わたしが彼らと一緒にいた間は、あなたからいただいた御名によって彼らを守り、また保護してまいりました。彼らのうち、だれも滅びず、ただ滅びの子だけが滅びました。それは聖書が成就するためでした。

使徒行伝 1:25

ユダがこの使徒の職務から落ちて、自分の行くべきところへ行ったそのあとを継がせなさいますか、お示し下さい」。

使徒行伝 12:25

バルナバとサウロとは、その任務を果したのち、マルコと呼ばれていたヨハネを連れて、エルサレムから帰ってきた。

使徒行伝 20:24

しかし、わたしは自分の行程を走り終え、主イエスから賜わった、神のめぐみの福音をあかしする任務を果し得さえしたら、このいのちは自分にとって、少しも惜しいとは思わない。

使徒行伝 21:19

パウロは彼らにあいさつをした後、神が自分の働きをとおして、異邦人の間になさった事どもを一々説明した。

コリント人への第二の手紙 4:1

このようにわたしたちは、あわれみを受けてこの務についているのだから、落胆せずに、

コリント人への第二の手紙 5:18

しかし、すべてこれらの事は、神から出ている。神はキリストによって、わたしたちをご自分に和解させ、かつ和解の務をわたしたちに授けて下さった。